投稿

1月, 2017の投稿を表示しています

iPhoneでgoogle翻訳

イメージ
google翻訳がカメラ対応したというので、早速試してみました。コンビニのイートインのプレートをgoogle翻訳のカメラから覗くと。。。おお、なんかリアルタイムに訳がオーバーレイされる。で、シャッターを押すと、OCRっぽい画面に切り替わる。指示に従って翻訳したい箇所を、指でねりねりなぞると。。。選んだ箇所のテキスト(日本語)とその英語訳が表示される。おお、素晴らしい。おまけとあるテキストを写すと、なにか不思議な訳が表示された。受賞者は、サーモスタット?もとの英文はこちら。結構有名な文章なんだが、こういうのは難しいみたいです。

DELL Vostro200の電源ユニットを交換する(2)

イメージ
前回からの続き、電源ユニットの交換です。注文してあった電源ユニットが届いたので、さっそく換装開始。玄人志向 KUROUTOSHIKOU KRPW-L5-400W 80+ [80PLUS STANDARD取得 ATX電源 400W] 既存の電源ユニットを外して、新しい電源ユニットへ差し替え。ねじ止めをして、ケーブルをつないで、って思ったらケーブルが届かない。 HDDが縦に並んでいて(写真だと横倒しにしているので水平に見える)、DVDまでちょっと距離がある。同じケーブルなのでHDDにつなぐとDVDまで届かない。こういうのは乗せ換えてみるまで分かりない。普段使わないDVDはひとまずおいて電源なしのままで換装完了。無事に起動した。 電源ユニット交換したらPCのパフォーマンスがよくなった気がする。そんなことあるのか? DVDの電源は延長ケーブルを手配中。

DELL Vostro200の電源ユニットを交換する(1)

イメージ
仕事をしていたらPCから異音が。。。蓋を開けて調べたら異音は電源ユニットのファンから出ている。そろそろヘタッてきている模様。たぶん軸がぶれてる。放っておいたら時期に止まってしまいそうだ。そこそこ古いマシンなので新品に入れ替えもしたいところだけど、時間が取れない。電源ユニットの交換を検討する。マニュアルの記載をチェック電源ユニットの規格を確認しようとしたけど、マニュアルに記載がない。んー、困った。仕方ないのでユニットに記載の型番をググってみると、ヤフオクなんかで時々出品があるらしい。タイミング悪く出品なし。規格としてはATXらしいので、調べたら3,000円ぐらいから手に入るので早速注文した。さて無事に入れ替えできるのか?ちゃっちゃと片付けて進むぞ。次回へつづく。