GITのリポジトリにDLLを追加しようとしたらダメでした。
デフォルトだと無視されるようなので、以下対策。
[TortoiseGIT]-[追加]で表示されるダイアログの左下の「隠しファイルを含める」をチェックする。
2014/11/30 追記
初出時点で以下のような回りくどい方法を書いていたんですが、上記のような簡単な方法気づいたので修正しました。
TortoiseGitの例ですが、たぶんコマンドラインでも同じ。
リポジトリのフォルダで右クリック、[TortoiseGit]-[設定]の順で選択する。
設定の画面で「このユーザーの設定を編集」をクリック。
設定ファイル（？）が表示されるのでexcludesfileの行に書かれたファイル名とパスを確認する。
このファイルにGITで無視するファイル拡張子が書いてある。
で、そのファイルを開くと、”*.dll”と書かれた行があるのでコメントアウトしてファイルを保存。
あとは通常の手順で追加、コミットすればOK
終わった後は忘れずに*.dllのコメントアウトを元に戻して終了。
いじょっ！
