新しいユーザーはハマグリ?

気がつけば仕事ネタは2週間ぶりの更新です。 本日は朝から妙なエラーと戦っております。戦うこと半日、原因は分かったものの、結局アプリケーションの不具合っぽいので開発元へレポートを書いております。開発元は海外なので英文です。…

意外なTwitterアカウント

Twitterで見つけた、意外な公式(?)アカウント。 こういう組織もアカウントあるんですね。 「ミサイル発射なう」とかつぶやいていたりするんだろうか? それはないな。たぶん。

複数の翻訳ツールで、まとめて翻訳してみる

その日の気分や、書く内容で翻訳ツールを使い分けたりしている今日この頃です。 まあ、いきなり、素で英文が書ければ、それに越したことはないのですが、はい。 仕事でのメールだと、やっぱり言い回しが、どうにもこうにも思いつかない…

ドラクエ風Google Maps

今年のGoogleのエイプリルフールは力の入れ方が違う。 というか、手が混んでいる。 ドラクエ風 Google Maps のリリースを発表。 Webで本当に実際に動作するところがすごい。試すなら今日中…

世界のヤスダ

なにげにブログのアクセス解析を見てましたら、こんなところからアクセスがありました。 遥か大西洋上、というかギニア湾? ああ、大西洋といえばアトランティスでしょうか? なぞです。

Bing Translatorがイカス

Microsoftの「bing」で提供されている翻訳サービスが、なかなか良いです。 Bing Translator なにがって、スペルチェック機能が付いているところがポイント。 英文でちょっとしたメールを書くときに、文法…

フリーの地理情報データ

仕事で地図データが欲しくて、いろいろ探したことがあるんですが、こういうのもあるんですね。 OpenStreetMap Japan 自由な地図をみんなの手に/The Free Wiki World Map 公開されている地…

ブラインドタッチの練習

キーボードで腕が疲れるのは、やっぱタイピングの癖に問題があるんじゃないかと思い至る。 指の位置を意識しながら打ってみると、やっぱり偏った打ち方をしている。「O」「P」「Z」あたりが特にあやしい。 で、練習してみました。 …